ZoomText 2026 september opdatering er frigivet

Opdateringen indeholder blandt andet forbedringer til Live tekst visning, bedre understøttelse af programmer, der afvikles på fjernservere, samt en række fejlrettelser.

Kontinuerlig rulning i Live tekst visning

Når en tekstlinje under musemarkøren eller tekstmarkøren er bredere end vinduet i Live tekst visning, vises der pile i starten eller slutningen af teksten. Tidligere flyttede CAPS LOCK+PIL HØJRE og CAPS LOCK+PIL VENSTRE gennem teksten ét tegn ad gangen. Nu kan du holde tastekombinationen nede for at rulle kontinuerligt gennem teksten. Det gør det hurtigere og nemmere at læse lange tekstlinjer.

Forbedringer til Publicerede applikationer

Publicerede applikationer er programmer, der kører på en fjernserver, men som vises og bruges på computeren, som om de var installeret lokalt. Denne type løsning anvendes især i virksomheds- og servermiljøer.

ZoomText 2026 er blevet forbedret på flere områder:

• Publicerede applikationer anvender nu automatisk de samme ZoomText-indstillinger som på den lokale computer. Dette gælder også programspecifikke indstillinger, eksempelvis forskellige forstørrelsesniveauer i Microsoft Word og en webbrowser.
• Den kompakte ZoomText-brugerflade, der vises, når der ikke kører en lokal ZoomText-instans, er blevet forenklet til to knapper: Udvid/Skjul og Afslut. Når den er udvidet, viser den nu ZoomText-versionen og Windows Server-versionen. De tidligere knapper Vis værktøjslinje og Kør uafhængigt er blevet fjernet.
• Startdialoger som velkomstskærm, startguide og kontodialog vises ikke længere på serveren, når ZoomText tidligere har været startet lokalt mindst én gang.
• AppReader starter og læser nu korrekt i Publicerede applikationer via følgende genvejstaster:
  • CAPS LOCK+ALT+R – AppReader
  • CAPS LOCK+ALT+A – App viser
  • CAPS LOCK+ALT+T – Tekstviser
• Musekommandoer til AppReader og Frys visning fungerer nu mere stabilt i fjernskrivebordsmiljøer som Citrix og RDP, også når fjernskrivebordsvinduet ikke er maksimeret.
• Den tekniske AHOI-statusrapport, som kan åbnes med CTRL+ALT+SHIFT+R, indeholder nu også status for den aktuelle Published Application.

Fjernskrivebord og Publicerede applikationer

ZoomText registrerer normalt automatisk, om programmet kører i et Fjernskrivebord- eller Publicerede applikationer-miljø.

Netværksadministratorer kan dog nu manuelt angive miljøet med følgende kommandolinjeparametre:

• /RemoteDesktop – angiver et Fjernskrivebord-miljø.
• /PublishedApp – angiver et Publicerede applikationer-miljø.

Dette kan blandt andet være nyttigt ved fejlsøgning eller særlige installationer.

Andre forbedringer

Opdateringen indeholder desuden følgende rettelser:

• Et problem, hvor ZoomText kunne fryse, efter computeren blev vækket fra slumre- eller dvaletilstand, er rettet. Tidligere kunne det være nødvendigt at genstarte ZoomText eller Windows.
• Hvis ZoomText Skærmkortsindstillinger er indstillet til Første tilgængelige, bevares denne indstilling nu efter genstart af ZoomText. Tidligere kunne indstillingen skifte til en anden værdi.