JAWS 2026 september opdatering er frigivet

Opdateringen indeholder en række forbedringer og fejlrettelser, blandt andet til Facebook og Reddit, synkronisering af indstillinger via skyen, Microsoft Office, webbrowsing og punktdisplay.

Forbedringer til Facebook og Reddit

Navigationen på både Facebook og Reddit er blevet forbedret væsentligt.

Når du bevæger dig gennem feeds, kan du nu mere konsekvent bruge H til at navigere mellem overskrifter og dermed hurtigt springe fra opslag til opslag.

JAWS flytter ikke længere uventet fokus under rulning på siden. Det gør det lettere at bevare overblikket og vende tilbage til indhold, du allerede har læst.

Cloud Indstillinger

Synkronisering af JAWS-indstillinger via Cloud Settings er blevet forbedret på flere områder:

• Indstillinger til Vocalizer Expressive-stemmer synkroniseres nu også. Selve stemmerne skal fortsat installeres separat, men de tidligere gemte indstillinger kan anvendes, når stemmen er installeret.
• Der vises færre konfliktdialoger ved synkronisering mellem flere computere.
• JAWS’ statuslinje viser nu, om indstillingerne synkroniseres, ikke er synkroniseret eller er synkroniseret med skyen.
• Dialogboksen til administration af synkroniseringsindstillinger får nu automatisk fokus, så det ikke længere er nødvendigt at bruge ALT+TAB.
• Ved en synkroniseringskonflikt kan teksten i fejlmeddelelsen nu gennemgås med piletasterne eller kopieres til udklipsholderen.

Microsoft Office og Teams

Der er også rettet og forbedret flere funktioner i Microsoft Office:

• JAWS siger ikke længere ordet “meddelelse” under indtastning i det nye Outlook.
• Hvis annoncering af meddelelser på informationslinjen er aktiveret i Hurtige indstillinger for Outlook, læser JAWS nu informationslinjen korrekt, når en mail åbnes.
• Yderligere forbedringer til læsning og håndtering af matematisk indhold i PowerPoint.
• CTRL+ENTER aktiverer nu mere pålideligt den virtuelle PC-markør i Microsoft Teams, når fokus står på en besked i chathistorikken.

Web og ARIA

Navigation på websider er ligeledes blevet forbedret:

• Den virtuelle markør flytter nu mere konsekvent fra kombinationsbokse til knapper.
• Navigationstasten I til listeelementer fungerer nu også korrekt i indlejrede lister.
• JAWS angiver tydeligere elementer på websider, hvor yderligere indhold kan vises eller skjules med INSERT+BACKSLASH.
• JAWS læser nu meddelelser ved flerlinjede redigeringsfelter mere pålideligt, når de får fokus.

Punkt

Flere forbedringer vedrører brug af punktdisplay:

• Mantis Q40 har nu sit eget tastaturlayout og er ikke længere afhængig af ældre drivere.
• Det er nu muligt at panorere gennem tekst i det nye Notesblok i Windows 11 med punktdisplayets panoreringstaster.
• Et problem med panorering på punktdisplays med flere linjer, blandt andet med DotPad X, er rettet.
• Indstillinger til Monarch gemmes nu korrekt.
• Det er nu muligt at indtaste tekst fra HelpTech-punktdisplays, når de er tilsluttet JAWS via Braille HID-protokollen.

Andre forbedringer

Opdateringen indeholder desuden en række mindre rettelser:

• Ved omdøbning af en fil i Stifinder læser JAWS ikke længere både det gamle og det nye filnavn efter tryk på ENTER.
• Flere tilfælde, hvor JAWS fortsatte med at læse indhold fra det forrige skærmbillede i stedet for det aktuelle indhold, er forbedret.
• JAWS læser nu hele indholdet i tabelceller, der indeholder flere tekstlinjer, når der navigeres med TAB.
• Tabelkommandoerne CTRL+ALT+PIL læser nu igen celleindhold korrekt i tabeller, hvor dette tidligere kunne svigte.
• OCR-punkterne i genvejsmenuen i Stifinder følger nu JAWS’ sprogskift og skifter ikke længere tilbage til engelsk, når Windows ikke er indstillet til engelsk.